十束多多良应援主页

十束多多良/尊多相关官粮囤粮处
投粮请私信
只接受官粮
微博: 十束多多良应援主页

[整理] 尊多相关官方角色台词 + GORA 作品/角色发言整合

转推消息可能有误区, 以推特小冊子為准

由于时代久远, 部份翻译没法拿到授权… 所有来源均已列出, 如要撤图请私信


2012年8月22日

黃战士推文 翻: 尊多会社 來源

“有一张100visual上面的图是十束的话,嗯,说来,十束在很多意义上决定了某个角色的人生吧...”


2012年12月21日

赤组漫画最来乐零访谈 翻: Iris洛 來源




2012年12月31日

粉战士推文 翻: 傘 來源





2013年1月3日

放映前战士的comment 翻: 傘 來源


2013年1月8日

K监督采访 翻: Iris洛 來源

【虽然现在八田和尊的脸(看起来)经常很凶,但是以前十束还在HOMRA的时候,大家都会经常微笑,八田说话的方式也比较温和。尊…只有在那个时候(真正地)笑过。】


2013年3月14日

BD小册子绿战士周防尊部分访谈 翻: 傘 來源

其实一开始我的设计是周防是个阴与阳并存的人:他也会大笑,会在开玩笑时敲别人头。但最后还是让十束继承了“阳”的部分。周防的“阳”即象征“赤之氏族”的“阳”。初期设定的王还是拥有这部分的,后来让他身边的一人来象征它了。                                             


2013年3月14日

BD小册子粉战士十束与赤组部分 翻: 傘 來源




2013年3月20日

粉战士推文 翻: 傘 來源



2013年3月24日

粉战士推文 翻: 傘 來源




2013年4月21日

绿战士推文 翻: Renimir 來源





2013年4月29日

BD4的小册子关于十束的内容 翻: Renimir 來源

我觉得十束真的是这部作品关键的人物,所以很注意向观众传达,他究竟是一个什么样的人,对于周防他们而言是多么不可缺少的人物,同时他也是一个负责调解气氛的人物。                                                             


2013年5月28日

公式书角色访谈翻译 翻: 伞  來源




2013年5月31日

Memory of Red 漫画作者黑荣老师的访谈 翻: Renimir 來源



2013年9月8日

蓝战士官推翻译 翻: 



2013年10月12日

漫画K单行本第三卷PINK访谈 翻: Renimir 來源



2013年11月17日

粉战士推翻译  翻: Renimir 來源




2013年12月7日

安娜生日粉战士推翻译 翻: Renimir 來源



2013年12月27日

Spoon Vol 46 Gora 访谈  翻: 企鹅岚 來源




2013年12月29日

c85發售的illustration book裏尊多的台詞  翻: Aki 來源

尊「燃尽一切,不留片灰的破坏之炎,却有个笨蛋拿这种火焰制作蝴蝶」

多多良「我所得到的火焰虽然弱小,但只要king和大家在我身边,这么弱小的火焰也会变得温暖」                                            


2014年2月14日

周防尊情人節卡 翻: 小影 來源

情人节...意思是说、也是那家伙生日吧。今天充满了甜得发腻的香、还有嘈杂的声音。 ....说是要庆祝、该做什么好呢?


十束多多良情人節卡 翻: 小影 來源

因为安娜说想做给大家巧克力吃、我们就一起制作了呢。难得有机会、我不只帮忙、我自己也试着做了好多。哎呀—真是有意思呢。我把巧克力雕刻成了狮子的样子、也没说什么感想,king(尊)就从狮子头咬下去了。嘛、巧克力本来就是用来吃的嘛!                                                             


2014年4月4日

100 Days 翻: 交換 來源

【12月7日,23点45分,那时响起的一声枪响是所有的开始,有些人失去了最重要的人,有些人从长达半个世纪的隐遁中被引出,失去,相遇还有崩坏,时间流逝,破坏的声音还在回响】


2014年5月6日

100 Days - Day 68 店版頭 翻: 交換 來源

那个人笑着说没事,那个人沉默着肯定了这话。这里是个小小温暖的幸福国度。 ——就算是做梦也好,我想再见到他们


2015年2月14日

十束多多良生日粉战士推翻译 翻: 有希 來源


2015年8月12日 

100 Days - DAY52 店版頭 翻: 有希 來源

【真不像你啊】【先代赤王周防尊,如同烈焰般的这位王逝去之后,依然燃烧在众人心中】


2015年8月12日 

100 Days - DAY51 店版頭 翻: 有希 來源

【如果身边有着重要之物,暴炎也会成为守护之力,怪物也会成为朋友】【虽然被称为最弱,仍然是位于吠舞罗中心的男人十束多多良,他的言语曾经安抚过王的火炎,如今也依然留在少女的心中】


2015年8月13日 

100 Days - DAY50 (周防尊生日) 翻: 苏虾 來源

【裝飾在BAR HOMRA裡的照片。 永不磨滅的回憶。 確實在此存在過的證據。】 【連同點亮內心不會熄滅的火焰,把那段回憶藏在心裡。】


2015年8月13日 

周防尊生日红战士推翻译 翻: 有希 來源 




2015年8月15日 

100 Days - DAY48 Q版 翻: 苏虾 來源

多多良:【好。看向這邊笑一個吧?要拍照的話,大家、大家,還是展露笑臉最好呢。】



2015年9月3日

100 Days - Day 29 店版頭 翻: 苏虾  來源

【在《吠舞羅》裡,曾存在過一位象徵破壞的王。 在《吠舞羅》裡,曾存在過一位一直守護著笑容的臣下。《王》的體內翻騰的那發狂凶猛的火焰並沒有熄滅。 但確實,在那裡找到了一瞬間的平靜。】

                                             

2015年9月8日

100 Days - DAY 24 店頭版  翻: 苏虾 來源

【赤之牽絆、始於三人。】【昔日的《吠舞羅》。 打烊後的BAR HOMRA裡,在客人和其他成員回去後,有著只有三人對酌的日子。 唯有那個時候,有種感覺像是回到昔日只有三人還是壞小孩的時光。】


2015年9月22日

100 Days 翻: 交換  來源

【说我的歌声很咩~~~丽?谢谢你。不过我可不会拿这歌声来和女生套近乎,怎么说我这幅样子也是食草系的】


2015年9月27日

100 Days - DAY 5 店頭版  翻: 苏虾 來源

【那人的強大與軟弱。那人的溫柔與狡猾。全都知曉。全都愛著。】【重要的回憶,埋藏在心裡。我抱緊屬於我的"赤色",去戰鬥。】                                                     

2015年9月27日

绿战士推文 翻: 有希 來源

周防与十束二人在整个故事中留下了浓墨重彩的身影,如果大家看了二期影像,相信就会明白。成为新的王的安娜会将继承了的吠舞罗引向什么方向,尽情期待二期。(绿)                                             


2015年12月5日

周防尊抜刀総选挙的感谢宣言 翻: 苏虾 來源

啊?第四位?所以說,怎麼了。好睏我要回去了。


2015年11月14日

十束多多良抜刀総选挙的感谢宣言 翻: 苏虾 來源

「 第七位啊... 我这个平时不怎显眼的却能得到大家投票反而觉得过意不去。但是,因为被选出了LUCKY SEVEN这种好兆头的名次,今后也会继续努力吧。」


2016年1月23日 

K第二回拔刀キズナ集会  翻: 苏虾 來源

有人问多多良在天国做什么,然后绿战士回答:「多多良现在跟尊喝酒,看起来酒力很强」


2016年9月

Spoon 赤之王国粉战士访谈 翻: 有希 圖源  文字:12

"闇山如同尊的镜面一般,如果尊没遇到草薙十束,他的人生估计就会如同闇山一样(闇山最后被人寻仇而死)。闇山还是迦具都的幻影一般的人,迦具都无法直接给尊带来影响,但通过他的幻影,也能对比出尊和迦具都的相似与不同。" 

赤之王国粉原本只是想写成三人各自的相遇的短篇集,但是后来既然要在讲谈社出版,粉就觉得干脆一直写到尊成王吧,顺便也把KSR里的间章也溶入其中,就这样写出了K系列小说里最厚的一本,也因此让大家等待了很长时间


2017年1月23日

K見面會 REPO 翻: 苏虾 來源

"有關安娜變成中學生的事,如果周防和十束在世的話,會是什麼呢?" green→ 我覺得不就是像笨蛋雙親嗎 笑 十束像是哥哥,周防則有點焦躁吧


2017年11月10日

K Fan Club 十束多多良的角色问答 翻: 糖刀罐罐 來源

【Q:要怎样才能全力地享受人生呢?
【A:唔…是啊。我没什么特别的经历 年龄也不算大,不知道能不能说出什么值得参考的巧言,可你都特地点名我了那必须是能答的都答啦。
平时没往深了想,但总觉得是这样的。
人不知道什么时候会死。
这不是什么坏事,是理所当然的喔。人必有一死,而且不知道那一天何时会来,虽然考虑未来的事是很重要啦,但也别想得太多了比较好 对吧?
所以呢,拍照也好 旅行也好 料理也好 盆栽也好 弹吉他也好,这些事我想做就做绝不拖延,全力感受当下的快乐。“「现在」能做的事就「现在」做” 这大概是我的座右铭?
还有什么来着,
笑着去过每一天吧。
好事坏事说到底发生在自己身上的话,总归是笑着面对比较轻松吧?讨厌的事会稍有缓和,愉快的事就更让人舒服。
同样的道理在同伴之间好像也存在着?和同伴们在一起,快乐的事变得更加快乐,痛苦的事大家一起分担,也就变得能够承受了。同伴对我来说,真的非常重要啊。 
这三点大概就是能让我全身心地享受人生的秘诀吧…
然后如果你现在还不怎么能享受人生也不要紧。 

“没事没事~总会有办法的。 ”

什么时候也到HMR酒吧来跟我们聊聊天吧,大家都是爽快的家伙,别自己在那傻傻地烦恼了~】


评论(3)
热度(392)
  1. 共41人收藏了此文字
只展示最近三个月数据